« サクラサク | Main | 視線の先に »

Monday, 29 March 2010

不思議な看板

_1010031通称六本木通り、、、都道 412 号線沿いで見掛けた不思議な看板。どうも「交通安全」と「安全第一」を組み合わせたのだろうが、初めて見たときは違和感は無かった。その後、よく考えてみると言葉としては間違っていないが標語としては「???」なのに気付き、急いで撮影したのだった。僅かにブレているし、もう夕暮れ時の撮影だったから描写についてはご勘弁を。
(DMC-GF1, DG Macro Elmarit 45mm/f2.8 ASPH., Capture One 5 PRO, CS4)

|

« サクラサク | Main | 視線の先に »

Comments

きっと「交通の安全は第一番にしよう!」というキャッチフレーズなのですね。

・・・・訳がわから~ん。

Posted by: | Monday, 29 March 2010 at 09:00

ムさん、

「交通安全」を第一にという意味なんでしょうが、、、(^^";ゞ

アタシにも理解不能でありますっ!

Posted by: 野本 巖 | Monday, 29 March 2010 at 10:41

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« サクラサク | Main | 視線の先に »